Das unter Denkmalschutz stehende Gebäude Cumberlandsche Galerie wird für kleinere Theaterproduktionen, Lesungen und Parties genutzt. Darin befindet sich die Cumberlandsche Bühne, die erst im Oktober 2009 mit der Hannoverrevue „Götter, Kekse, Philosophen“ eröffnet wurde. Sie ist der neue Spielort für Gegenwartsdramatik, Projekte und Adaptionen mit etwa 200 Plätzen. Im historischen Treppenhaus der Cumberlandschen Galerie finden außerdem kleinere Produktionen statt.

Weitere Bühnen des schauspielhannover: