Alla Laadima

Goldene Pforte Herrenhausen © HMTG

Hannover Portrait (in english)

Online Shop

Museums and Theatres

Download:
Brochure (PDF)

More Languages

English Nederlands Francais Espagnol italiano portuguese norwegian japanese svenska polski russian chinese dansk korean turkish eesti arabic suomi
Schloss Marienburg © Patrice Kunte

Schloss Marienburg

Aktiivselt läbi kogu liidumaa

Oma maalilise maastiku ja lõputute avarustega pakub Hannoveri piirkond rikkalikult vabaaja veetmise ja puhkevõimalusi.

„Mere“ ääres ja ratsa

Kes tunneb rõõmu liikumisest looduses, naudib matkamist ajaloojälgedes või tahab lihtsalt hingel puhata lasta, satub siin kiirelt vaimustusse.
Ihaldatud sihtkohaks purjetajatele, surfajatele, purjelauduritele ja suplejatele on Alam-Saksimaa suurim järv – Steinhuder Meer. Ajaloolised purjepaadid („väljarändajad“) viivad turistid Wilhelmstein’i saarele. 35 km pikkusel reisil pakuvad vaatetornid fantastilisi vaatepilte. Hobustesõbrad leiavad oma paradiisi Burgdorfer
Land’is ja Wedemark’is – kas siis oma ratsul, laenutatud hobusel või tõllas.
Matkaja võib tõusta 405 meetri kõrgusele Deister’is, mis võlub oma rohelise lopsakuse ja paljude ajalooliste aaretega. Vahetult liidumaa pealinna väravate juures hellitavad meeli looduspuhkealad Koldinger Seen, Wietzepark Langenhagen’is ja Altwarmbüchener See.

Kui üks muinasjutuloss…

…troonib Marienburg ühel mäekuplil Pattensen’i lähistel. Hannoveri Welfenite kuninga viimane suveresidents hiilgab kaugele üle kogu Calenberg’i maa. Uhke neogooti stiilis loss ehitati 19. sajandil kuningas Georg V poolt kingituseks oma naisele Marie’le. Ekskursioonid külalistele võimaldavad heita põnevaid pilke kulisside taha. Suvisel ajal on kavas elava muusikaga kontserdid ja teatrietendused. Tõllakuurid ja endised hobusetallid annavad söögikohtadele oma erilise
atmosfääri.

Pedaalidel läbi liidumaa

Hannoveri liidumaa on koostöös oma 21 kohaliku omavalitsusega välja arendanud jalgrattaregiooni –1000 km pikkuse jalgrattateede võrgu. 15 tähistatud jalgrattateed saavad alguse Maschsee äärest, Hannoveri keskusest ja viivad kiirtena üle kogu liidumaa naabermaakondadesse. Vaheldusrikkal ringsõidul jalgrattaga
saab teha 160 km pikkuse „Rohelise ringi“. 100 km pikkusel Deister’i ringil kulgeb tee mõnikord ka mäest üles.