Seit 1991 ist Ronnenberg mit Swarzedz in Polen partnerschaftlich verbunden. Die Stadt mit 29.000 Einwohner/-innen liegt 11 km östlich von Poznan (Posen). Ronnenberg war die erste Stadt im ehemaligen Landkreis Hannover, die eine Städtepartnerschaft mit einer Stadt im polnischen Landkreis Poznan abgeschlossen hat.

Ebenfalls seit 1991 unterhält Ronnenberg eine Städtefreundschaft mit Ronneburg (Thüringen). Dieses ehemalige Zentrum des Uranbergbaus im Landkreis Greiz zählt heute knapp 5.500 Einwohnerinnen und Einwohner und war im Jahre 2007 gemeinsam mit der Nachbarstadt Gera Veranstaltungsort der Bundesgartenschau.

Der Ortsteil Ihme-Roloven ist seit 1972 mit der Gemeinde Rânes in der Normandie partnerschaftlich verbunden. Rânes ist etwas größer als Ihme-Roloven (etwa 1000 Einwohner) und hat ein Schloss und eine Pferderennbahn.