Last ned

Goldene Pforte Herrenhausen © HMTG

Hannover Portrait (in english)

Museums and Theatres

Download:
Brochure (PDF)

En aktiv opplevelse av natur og kultur

På oppdagelsesreise

Med seilbåt på Steinhudersjøen, på sykkel rundt Deister eller i kano på Leine: Distriktet rundt Hannover byr på mange interessante utfluktssteder.
I nord-vest ligger Steinhudersjøen. Fra en koselig familieutflukt til seilregatta er alt mulig på denne innsjøen med 32 kvadratkilometer. Helt etter trenden er forrykende kitesurfing. Litt roligere går det for seg på båtene „Auswanderer“, som frakter turister til øyfestningen Wilhelmstein. Et cruise av en helt annen type går på passasjerskipet „Wappen von Hannover“, som tilbyr uvanlige perspektiver på Leine og Mittellandkanalen.

Hesteelskere finner sitt paradis i Hannover-distriktet – om det er på egen hest, på en hest som man kan leie på et av de mange ridesentrene, eller i hyggelig lag med hest og vogn.

I kongelige fotspor

Som et fjernt eventyrslott ligger Marienburg på en fjellnut i nærheten av byen Pattensen. Det tidligere stamhuset til welferkongene av Hannover stråler langt ut over Calenberger Land. Det prektige slottet i nygotisk stil ble bygget av Kong Georg V i midten av det 19. århundre som en gave til hans hustru Marie. Oppholdsrommene til det siste hannoverske kongeparet er innredet på nytt og er åpne for publikum i rammen av en omvisning på slottet. Om sommeren arrangeres konserter med jazz, rock og klassisk musikk, og gastronomiske tilbud finner du i de kongelige stallene.
I fyrstehuset Herrenhausen fortsetter sporene etter hertugene og kongene av Hannover. Her finnes utstillinger av kostbare møbler, malerier, porselen og skulpturer som tilhørte de tidligere herskerne. Et omfattende inntrykk av fyrstedømmets Calenbergs utvikling til kongeriket Hannover blir formidlet av Historisk museum på Hohen Ufer i Hannover.

Med sykkel gjennom distriktet

I nært samarbeid med de 21 kommunene har Hannover-distriktet utviklet et nett av sykkelstier på 1.000 kilometer: „sykkelregionen“. Ialt 15 skiltede ruter starter ved Maschsjøen i sentrum av Hannover og går stjerneformet gjennom landskapet ved bygrensen helt til langstrakte rekreasjonsområder i distriktet og videre til de tilgrensende landkommunene. På den 160 kilometer lange „Grønne ringen“ kan man foreta en rundreise på sykkel. På denne ruten danner Benther Berg i kommunen Ronnenberg med 173 meter det høyeste høydedraget ved Hannovers grense. Enda høyere går det på den 100 kilometer lange Deisterrunden. Toppen av det skogkledde høydedraget syd for Hannover ligger på 405 meter.