Veranstaltungskalender

Stadtteilfest

Alles Neu ... Das Fest der Vereine, Verbände, Einrichtungen und Gruppen aus dem Stadtbezirk Herrenhausen-Stöcken.

Alles Neu: Stadtteilfest in Herrenhausen-Stöcken

Here you can find the text in English

________________________

Mit einem großen Stadtteilfest möchten wir die Eröffnung des Stadtteilzentrums und die Neugestaltung von Spielplatz und Stöckener Marktplatz mit euch feiern.
Der ganze Stadtbezirk Herrenhausen-Stöcken ist eingeladen zusammenzukommen und dabei zu sein.

 

Anmeldung

Einrichtungen, Vereine, Gruppen und Initiativen können mit ihren eigenen Info- und Aktionsständen teilnehmen. Dafür stehen rund um das Stadtteilzentrum und darüber hinaus auf dem gegenüberliegenden Marktplatz und dem Spielplatz Fest- und Aktionsflächen zur Verfügung. 

Wir bitten, den Aktionsbogen ausgefüllt bis spätestens 22. August 2022 an die Mailadresse stz-stoecken@hannover-stadt.de zu senden.
Für weitere Fragen und Informationen stehen wir auch unter der Telefonnummer 0511/168-43551 zur Verfügung.

________________________

We would like to celebrate the opening of the district center and the redesign of the playground and Stöcken marketplace with you at a big district festival.
The whole district Herrenhausen-Stöcken is invited to come together and be part of it.

 

Registration

Institutions, associations, groups and initiatives can participate with their own information and action stands. For this purpose, festival and action areas are available around the district center and beyond on the opposite market square and the playground.

We ask you to fill out the action sheet and send it to the mail address stz-stoecken@hannover-stadt.de by August 22, 2022 at the latest.
For further questions and information we are also available under the telephone number 0511/168-43551.

Termine

03.09.2022 ab 15:00 bis 18:00 Uhr

Ort

Stadtteilzentrum Stöcken
Eichsfelder Straße 101
30419 Hannover

Dies ist eine Veranstaltung mit freiem Eintritt