Mandarin

移民城市汉诺威的指导方针

州首府汉诺威是一座移民城市. 来自世界各地的人们聚集在一起,无论是来自邻国还是来自其他大洲,使我们的城市独具特色。我们的愿景是建立一个城市型社会,在这个社会中,所有人相互尊重、互相信任、团结、平等地共同生活在一起是理所当然的。在汉诺威,不允许存在任何形式的歧视。所有汉诺威人都可以随时且毫无疑问地成为“我们”的一份子。因为多元化是我们的优势。

Chinesisch

1. 汉诺威是一座多元化的开放城市,将移民视为是我们的社会现实中理所当然的一部分。

2. 汉诺威的所有人都应该能够平等且相互尊重地生活在一起。因此,我们会竭尽全力在经济、政治、文化和社会生活方面为每个人提供平等的参与权和机会。

3. 多元共存取决于每一个人,因此是整个城市型社会的任务。此外,多元共存还需要对每个人都具有约束力的价值观和法律。这个共同的基础就是我们的宪法和法治。

4. 我们想要充满活力的街区,在这里所有居民都可以共同生活在一起,而不必担忧会被区别对待。

5. 我们促进德语和多语种的语言能力,以及促进实现社会参与的其他能力。

6. 我们反对种族主义和汉诺威决定的所有其他形式的歧视。

7. 这些指导方针深受人道主义和世界人权宣言的影响,是整个城市型社会的准则。