Das offizielle Portal der Region und der Landeshauptstadt Hannover

Urlaub nebenan

HannoverCard

More Languages

English Nederlands Francais Espagnol italiano portuguese norwegian japanese svenska polski russian chinese dansk korean turkish eesti arabic suomi

Gastronomie

Gaststätten und Biergärten entlang der 6 Routen "Hannover erfahren"

Biergarten

Radluft macht durstig!

Was gibt es Schöneres, als sich während einer Radtour durch die Region Hannover eine Auszeit in einem der vielen Biergärten, Restaurants und Cafés zu gönnen, sich zurückzulehnen, die Landschaft auf sich wirken zu lassen und neue Kräfte für die Weiterfahrt zu tanken? Nachfolgend finden Sie eine kleine Auswahl des breiten gastronomischen Angebots entlang der Radwege im Stadtgebiet Hannover, von ländlich rustikal bis hin zum Feinschmeckerrestaurant mit gehobenem Ambiente. Mithilfe der Angaben zur Lage der Gaststätten (den Haltepunkten) können Sie das entsprechende Restaurant ganz leicht in den Routen 1 – 6 „Hannover erfahren“ lokalisieren.

Route 1 - Maschsee-Route zum Park der Sinne

Pier 51 (Haltepunkt 10)

Im Restaurant Pier 51 könnte das Essen Dank des malerischen Ausblicks fast zur Nebensache werden. Das Pier 51 ist auf einem Maschsee-Steg erbaut und gewährt durch seine Glaswände sowohl im Restaurant als auch im dazugehörigen Biergarten den Blick auf einen wunderschönen Sonnenuntergang. Die Küche setzt auf regionale Spezialitäten mit mediterranem Einschlag.

Rudolf-von-Bennigsen-Ufer 51
30173 Hannover (Südstadt)
Tel.: 0511 / 8071800
info@pier51.de | www.pier51.de
Öffnungszeiten: tgl. 12.00–24.00 Uhr

 

Route 2 - Bult-Route zum Park der Sinne

Bischofshol Hotel und Waldwirtschaft (Haltepunkt 11)

Die Ausflugsgaststätte Bischofshol verfügt über ein Hotel, einen Biergarten und eine Waldbühne. Hier kreuzen sich verschiedene Wander-, Rad- und Reitwege. Das gegenüberliegende „Knusperhäuschen“ mit Kiosk, Sitzgelegenheiten und Spielmöglichkeiten unter den Bäumen ergänzt das gastronomische Angebot. Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm von Live-Musik über Fußballübertragungen bis hin zu Artistik.

Bemeroderstr. 2
30559 Hannover (Bult)
Tel.: 0511 / 953900
www.hotel-bischofshol.de
Öffnungszeiten: tgl. ab 10.00 Uhr

 

Route 3 - Herrenhausen-Route

Restaurant/ Café in der Steintormasch (Haltepunkt 8)

Nahe den berühmten Herrenhäuser Gärten liegt diese Gaststätte nur einen kurzen Abstecher entfernt von der Herrenhausen-Route. Die wechselnden Mittagsangebote, eine breite Auswahl an Kuchen und Torten sowie der große Biergarten machen das Restaurant/ Café Steintormasch zu einem beliebten Ziel für Spaziergänger und Radler gleichermaßen.

In der Steintormasch 5
30167 Hannover (Nordstadt)
Tel.: 0511 / 7000717
info@steintormasch-cafe.de | www.steintormasch-cafe.de
Öffnungszeiten: Di.–So.: ab 11.00 Uhr

 

Route 4 - Mittellandkanal-Route

Schiffsrestaurant „Prinz Adalbert“ (Haltepunkt 14)

Im Yachthafen Hannover List liegt das Vereinsschiff der Marinekameradschaft Hannover e.V. Hier können Sie im Schiffsrestaurant das schöne Wetter bei einer Tasse Kaffee und hausgemachtem Kuchen auf dem Oberdeck genießen und das rege Treiben der vielen Fracht- und Personenschiffe auf dem Mittellandkanal beobachten. Ebenfalls bietet das Schiffsteam eine große Auswahl an warmen und kalten Gerichten der gutbürgerlichen deutschen Küche an. Und falls das Wetter einmal nicht mitspielen sollte, können Sie es sich im „Schiffsbauch“ gemütlich machen.

Schiffsrestaurant Prinz Adalbert
Werftstr. 19 | 30163 Hannover (List)
Tel.: 0511 / 375534
www.yachthafen-hannover.de
Öffnungszeiten: in den Sommermonaten Di.–So.: 10.00–22.00 Uhr, Mo. geschlossen

 

Route 5 - Eilenriede-Route

Schützenhaus Anderten (Haltepunkt 15)

In Hannover-Anderten, nur einen Steinwurf von der Hindenburgschleuse entfernt, erwartet Sie diese Gaststätte mit gemütlichem Ambiente und guter deutscher Küche. Ein Biergarten lädt nach der Fahrradtour zum Entspannen unter freiem Himmel ein.

Anderter Schützenplatz 7
30559 Hannover
Tel.: 0511 / 528644
Öffnungszeiten: Mo.–Sa.: ab 16.30 Uhr | So.: ab 10.00 Uhr

 

Route 6 - Julius-Trip-Ring

Biergarten Gretchen (Haltepunkt 5)

Angegliedert an das Faustgelände in Hannover Linden hat dieser Biergarten seinen ganz eigenen Charme. Während einer Radtour lädt das Gretchen seine Gäste zu einer Erfrischung ein. Neben kleinen Snacks können Sie hier auch Live-Musik genießen oder bei Sportübertragungen mitfiebern.

Zur Bettfedernfabrik 3
30451 Hannover (Linden)
Tel.: 0511 / 12468038
Öffnungszeiten: von Frühjahr bis Herbst tgl. 12.00–24.00 Uhr

 

Biergarten Dornröschen (Haltepunkt 6)

Im Verlauf des Julius-Trip-Rings führt praktisch kein Weg an diesem Biergarten vorbei: Das märchenhafte „Dornröschen“ existiert seit 1875 und ist ein gastronomisches Urgestein in Hannover. Den Gästen eröffnet sich ein wunderschöner Blick auf die Leine und nicht selten wird Ihnen dazu noch sportliche Unterhaltung geboten: In direkter Nachbarschaft sorgen der Wasserski-Club Hannover (WSC) und der Kanu-Sport-Club Hannover (KSC) für Spannung auf dem Fluss.

In den Kämpen 54
30167 Hannover (Nordstadt)
Tel.: 0511 / 703270
Öffnungszeiten: in den Sommermonaten tgl. ab 14.00 Uhr

 

Gasthaus Steuerndieb (Haltepunkt 13)

Das Restaurant Steuerndieb befindet sich im Stadtwald Eilenriede. Das Haus verfügt über eine romantische Gartenterrasse mit Seerosenteich, einen Wintergarten und ein Gartenzimmer. Die Küche bietet feine regionale und internationale Gerichte.

Steuerndieb 1
30655 Hannover (Buchholz)
Tel. 0511 / 909960
steuerndieb@t-online.de | www.steuerndieb.de
Öffnungszeiten: Di.–Sa.: 11.30–15.00 Uhr und 18.00–22.00 Uhr, So.: 11.30–15.00 Uhr