Zwei Lyrik-Neuerscheinungen im Literarischen Salon

Nah sind und fern zueinander die kürzlich erschienenen Lyrikbände "Lava. Rituale" von Rike Scheffler und "im ländchen sommer, im winter zur see" von Judith Zander. Genau das macht sie so spannend. Auf sprachlich hohem Niveau geht es um Natur und Landschaft; es sprechen unterschiedliche Lebewesen – nicht nur der Mensch.

Gesellschaftspolitischen Bezug haben beide Bücher. Auch Bilder spielen eine Rolle: Zander hat Landschaften fotografiert (Mecklenburg-Vorpommern); mit der KI "Midjourney" hat Scheffler Farbvisuals zum Einkleben gestaltet. Sie macht auch Performances und arbeitet mit Ólafur Elíassons Institut für Raumforschung zusammen. Zander hat dieses Jahr den hochdotierten Peter-Huchel-Preis für deutschsprachige Lyrik verliehen bekommen. Beide Autorinnen sind auch als Übersetzerinnen tätig. Mit Rike Scheffler und Judith Zander spricht Moderator Matthias Vogel.