Union Jack

Consulate
Thomas Bürkle
+49 511 / 6342201
E-Mail

Online Shop

About Hannover

Deutsch Nederlands Francais Espagnol italiano portuguese norwegian japanese svenska polski russian chinese dansk korean turkish eesti arabic suomi

Press Area

Facebook

Top-Events, Nightlife and more – keep in touch with Hannover on Facebook.

Niki de Saint Phalle Promenade / City centre © Stefan Knaak

For press purposes: image in printable resolution (300dpi)
Copyright: Stefan Knaak

ZAKUPY I ATRAKCJE TURYSTYCZNE

Centrum / Plac Kröpcke / Promenada Niki-de-Saint-Phalle

Serdecznie witamy na najpopularniejszym deptaku w Niemczech przy placu Kröpcke z nową rzeźbą świetlną! Kawiarnie, butiki i centra handlowe zapraszają do spacerowania.

Hanower to miasto krótkich odległości – przez stulecia rozrosło się od pełnego zakamarków Starego Miasta na brzegu rzeki Leine, między bramą Aegidientor na zachodzie i bramą Steintor na wschodzie po wybudowany w XIX wieku główny dworzec kolejowy. Wychodząc z niego przez plac Ernsta Augusta od razu trafiamy do centrum, które dzięki świetlnym rzeźbom przy placu Kröpcke ma swój nowy symbol!

Kröpcke: Centralny plac...

Na Kröpcke na gości czekają ekskluzywne butiki i kolorowy świat wielkich domów handlowych. Najbardziej centralny plac Hanoweru – z zakazem ruchu samochodów i najważniejszy węzeł kolei miejskiej – został nazwany imieniem dzierżawcy tradycyjnych kawiarni na placu. Kto w Hanowerze nie umawia się „pod ogonem” pomnika Ernsta Augusta przed głównym dworcem kolejowym, spotyka się przy historycznym zegarze na placu Kröpcke.

...z nową rzeźbą świetlną!

Nowy blask dla Kröpcke: W październiku 2015 roku uruchomiono nową rzeźbę świetlną. Składana, połyskująca kolorami złota rzeźba z 64 diodami LED nadaje placowi Kröpcke nowy charakter. Wisząca nad placem lampa o szerokości trzech metrów i wysokości około piętnastu metrów jest zamocowana na czterech linach stalowych, zaczepionych na fasadach dookoła. To nowy symbol, oświetlający centrum miasta!

Duże ulice handlowe / Promenada Niki-de-Saint-Phalle

Ulice Bahnhofstraße i Georgstraße zaliczają się do najdłuższych i najpopularniejszych ulic handlowych w Niemczech. Tylko w kilku miastach w Niemczech jest w tak niewielkim promieniu tyle różnorodnych możliwości zakupów.

Ulica Bahnhofstraße, prowadząca bezpośrednio do centrum miasta, jest deptakiem na dwóch poziomach: podziemny pasaż Niki de Saint Phalle rozciąga się na „dolnym parterze”. W odległości spaceru znajduje się Galeria Handlowa Ernsta Augusta, Galeria Luizy, czy też centrum Kröpcke, w którym znajdują się sklepy na każdą pogodę. Tutaj znajduje się też skrzyżowanie z Georgstraße, która jako główna arteria śródmieścia łączy bramę Steintor z imponującym wieżowcem Anzeiger i placem Aegidentor.

Georgstraße, nazwana na część Grzegorza III, w latach 1814-1820 króla Wielkiej Brytanii i Hanoweru, to prawdziwa ulica spacerowa, zachęcająca do odwiedzin eleganckimi sklepami i butikami stojącymi bezpośrednio naprzeciw klasycystycznej opery. Tutaj hanowerczycy od wielu pokoleń spotykają się w letnie niedziele podczas przechadzek.

Stare Miasto i Hala Targowa

Przez ulice handlowe dochodzi się do Starego Miasta w Hanowerze z domami z muru pruskiego wokół rynku. W malowniczych uliczkach znajdują się kawiarnie, restauracje oraz małe, ale eleganckie sklepy.

Plac Ballhofplatz to zaciszne miejsce, w którym latem organizowanych jest wiele imprez kulturalnych. Obok kościoła Marktkirche, największego z trzech na Starym Mieście, znajduje się średniowieczny Stary Ratusz. Obydwa budynki stanowią wysunięte najbardziej na południe przykłady północnoniemieckiego gotyku ceglanego. W oczy rzuca się imponujący Dom Leibniza, dokładnie odtworzona renesansowa kamienica mieszczańska, w którym przez wiele lat mieszkał filozof Gottfried Wilhelm Leibniz.

Naprzeciwko Starego Ratusza znajduje się tradycyjna Hala Targowa, zwana również „brzuchem” Hanoweru, w której dużą ofertę znajdą miłośnicy rarytasów.

Atrakcje turystyczne

Tylko rzut beretem dalej znajduje się klasycystyczny zamek Leineschloss. W byłej rezydencji królów Hanoweru mieści się dzisiaj parlament dolnosaksoński.

Kilka kroków dalej widać jeden z najsłynniejszych symboli Hanoweru: Nowy Ratusz przypominający swą budowlą zamek. Do jego kopuły można się dostać jedyną w Europie windą jeżdżącą w szybie o łukowatym kształcie. Stamtąd można nasycić oczy zapierającym dech w piersiach widokiem i przekonać się, że Hanower to zielona metropolia Niemiec. Z tego miejsca warto udać się na ulicę rzeźb między ulicami Leibnizufer i Brühlstraße.

Oprócz prac artystów z całego świata, znajdują się tam również słynne kolorowe Nany autorstwa artystki Niki de Saint Phalle, które tak samo należą do Hanoweru jak narodowy napój „Lüttje Lage”.