Descargar

Online Shop

Museums and Theatres

Download:
Brochure (PDF)

More Languages

English Nederlands Francais Espagnol italiano portuguese norwegian japanese svenska polski russian chinese dansk korean turkish eesti arabic suomi
Das Neue Rathaus © Hannover Marketing und Tourismus GmbH

Autofreier Sonntag / Car Free Sunday

Hannover, para disfrutar de la naturaleza

Vitalidad urbana y alta conciencia ecológica van de la mano en la capital de Baja Sajonia.

Gran calidad de vida en la verde metrópolis

Los habitantes de Hannover disfrutan de todas las ventajas de una gran ciudad sin renunciar a la naturaleza.Casi la mitad del área urbana está compuesta por zonas verdes.
La capital del estado es una de las ciudades más verdes de Alemania y fue elegida incluso «Capital federal de la biodiversidad». Este reconocimiento es fruto de numerosos programas de acción con el lema «Más naturaleza en la ciudad».
En conjunto, en el área urbana el número de árboles de calle ha pasado de 14 000 a 50 000 desde 1990. Solo el Eilenriede,{j}el «pulmón verde de Hannover», tiene una extensión de 642 hectáreas, con lo que es casi el doble de grande que el Central Park de Nueva York. Pero aparte de este bosque urbano natural, cerca del centro hay otros biotopos y áreas de recreo. El lago Maschsee es un paraíso para practicar deportes acuáticos, jogging y patinaje o para pasear.
Parques como los Jardines de Herrenhausen, el triángulo de la ópera o el parque municipal, considerado monumento paisajístico único, se encuentran en medio del casco urbano. No importa en qué barrio de Hannover viva uno: la siguiente zona verde estará siempre a una distancia muy corta. Muchos habitantes de Hannover han hecho realidad su particular paraíso verde mediante un pequeño huerto propio. En la capital de Baja Sajonia hay cerca de 20 000 parcelas en más de 250 colonias.

La protección climática como prioridad

Ya en 2008 la capital implementó un programa de protección del clima único en toda Alemania: Alianza Climática de Hannover 2020. De este modo, para 2020 las emisiones de CO{1>2<1} derivadas del consumo de electricidad y calefacción se reducirían en un 40 % respecto a las cifras de 1990. Expresión de este ambicioso objetivo es, por ejemplo, el zero:e park, el mayor conjunto residencial de cero emisiones de Europa con 300 viviendas pasivas. El consumo energético de sus habitantes es en torno a un 80 % inferior de lo que la ley exige para nuevas construcciones. En este contexto, ahorrar recursos y fomentar alojamientos asequibles no son conceptos excluyentes. Este extremo lo garantiza el bono de terreno edificable para niños de Hannover destinado a viviendas de propiedad en el entorno urbano. Para las medidas de protección del clima en los hogares particulares, las empresas y las instituciones públicas, ya se estableció en 1998 el enercity-Förderfonds proKlima, que cada año gestiona recursos por importe de aproximadamente cuatro millones y medio de euros.

Movilidad respetuosa con el medio ambiente

También los conceptos de movilidad de Hannover se caracterizan por el ahorro sostenible de energía y la mejora de la calidad del aire. De este modo, el metro ligero y los autobuses de üstra Hannoversche Verkehrsbetriebe AG han sido los primeros de una empresa de transporte alemana en cumplir los requisitos del Reglamento de la CE de gestión y auditoría medioambientales. Una oferta ejemplar es el paquete de transporte Hannovermobil, que ofrece tarifas reducidas a los clientes de ÖPNV para servicios de Carsharing, BahnCard y taxi. Y cada dos años, en el «domingo sin coches» los ciudadanos de Hannover demuestran que proteger el clima puede ser divertido. Cerca de 100 000 visitantes celebran este día en el centro, y numerosas instituciones informan sobre movilidad moderna y protección del clima.