Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български
Städtepartnerschaft
50 Jahre Jugendaustausch mit Hiroshima
Anlässlich des 50. Jubiläums des Jugendaustausches zwischen Hannover und Hiroshima besucht eine japanische Delegation mit 18 Jugendlichen und elf Erwachsenen vom 1. bis zum 5. April ihren Partnerverein, den Deutsch-Japanischen Freundschaftskreis Hannover-Hiroshima-Yukokai e.V.
Georg-Günther Thürnau (Vorsitzender des Freundschaftskreises Hannover-Hiroshima Yukokai e.V.)mitOberbürgermeister Stefan Schostok und einem Teil der Delegation beim Pflanzen des Baums im Hiroshima-Gedenkhain.
Mit dem Besuch der 29-köpfigen Delegation aus Hannovers Partnerstadt Hiroshima waren bereits am 3. April drei Termine verbunden. Zunächst besuchte die Gruppe am Vormittag das Neue Rathaus, wo sie durch Bürgermeister Thomas Hermann im Ratssaal empfangen wurden. Am Nachmittag ging es weiter zum Hiroshima-Gedenkhain auf der Alten Bult. Zu Ehren seiner Gäste und zur Würdigung des Jubiläums pflanzte Oberbürgermeister Stefan Schostok mit deren Unterstützung einen Baum. Die offizielle Feier wurde abends im Haus der Jugend in der Maschstraße ausgerichtet und durch den Oberbürgermeister eröffnet. Bis zum Ende der Woche besucht die Delegation weitere Stationen in Hannover, darunter die Kranzniederlegung an der Aegidienkirche mit Bürgermeister Hermann am 5. April.
Legten an der Aegidienkirche zwei Kränze nieder: Thomas Hermann (Bürgermeister), Hannah Kreisel-Liebermann (Pastorin der Marktkirche), Dr. Kokui Inai (Präsident des Internationalen Jugendverbands Hiroshima und der Hannover-Hiroshima-Partnergesellschaft) undGeorg-Günther Thürnau (Vorsitzender des Freundschaftskreises Hannover-Hiroshima Yukokai e.V.).
Hintergrund
Bereits seit 1968 nehmen Kinder und Jugendliche aus Hannover und Hiroshima an dem Austausch teil. In den vergangen Jahren haben über 1.020 Personen die jeweilige Partnerstadt besucht. Aus diesem Austausch ging im Jahre 1983 eine Städtepartnerschaft hervor. Wesentliche Inhalte der Besuche sind das gegenseitige Kennenlernen sowie das Gewinnen von Einblicken in andere Lebensarten. Auch Projektarbeiten stehen auf dem Programm, wobei vor allem immer wieder das Thema "Friedensarbeit" vor dem Hintergrund des 6. August 1945, dem Tag des Atombombenabwurfs über Hiroshima, Gegenstand der Betrachtung ist.
